1. They are not needed for your design. They are on the RSK because those signals go to headers for expansion boards.
2. Correct. You do not need those oscillators.
3. In the hardware manual, please refer to section: "60.2 Treatment of Unused Pins"
Chris